A sloppy signature, forging the names of family members, or failing to sign a ballot envelope: There are many ways to ensure your November vote won’t count. Here’s what clerks are searching for, and why you might want to leave your phone number, too.